作为国内四个直辖市之一，重庆自然是人口众多，越来越多的游客纷至沓来。然而，由于方言原因，许多人对“重庆”这个地方名字的发音存在误区。今天，我们就来聊聊，“渝”怎么读才是正确的。
一、“渝”字发音的问题
古时候，巴渝一带人民都是用巴蜀方言交流的，用的字当然也就是巴蜀方言的音。在汉代，随着蜀汉政权正式建立，“渝州”也就随之而生，用的依然是音译的方式，而音译成什么样子，就要看当时的语音环境了。
据了解，“渝”字目前有两种读法，一种是yǔ（第三声），另一种是yú（第二声），不少人由于不知情而将“渝”读成了yú。那这两种读音都有基础吗？
二、两种读音的来源
对于yú这一读音，许多人的说法是受到了粤语方言的影响。毕竟在广州和香港等地方，都常常会将“yu”这一音读成yú，比如“育”字、利物浦球员威尔逊的名字等等。因此，也有一部分大众将“渝”简单而自然地读成了yú。
而yǔ这一读音则更加符合巴渝的语音环境。巴蜀话本身音调就比较复杂，除了四声之外，还有阴平、阳平、上声等八个声调，不少人将“渝”读成yǔ也就很正常了。
三、正确的发音是什么？
那么，究竟哪一种读音才是正确的“渝”发音呢？其实这个问题并不难回答。毕竟历史上，巴渝人民用的就是巴蜀话，所以将“渝”字读成yǔ应该是正确的。而另一方面，yú这种读音更多的是粤语的表现，如果硬要用在巴渝人的日常交流中，很可能会被当成外地人或者是客人。
扫除“渝”字发音的问题，还是应该将巴渝话作为当地的共同语言使用，这样也能更好地保护和传承我们的方言文化。
