长恨歌是唐代大作《千秋岁》的一部分，至今仍被广泛传诵。它记录了唐皇后杨玉环与唐玄宗的爱情故事，以及随着唐朝的没落，他们之间悲惨的结局。这首诗的翻译有很多版本，其中唐婉翻译的版本可以说是最著名的之一。
唐婉，字静慧，唐朝时期著名的诗人，她的长恨歌翻译可谓意境深远，表达了作者对唐玄宗和杨玉环这段爱情的赞美、同情、感慨和追忆之情。她的译文将古代汉语的句法贯通，让现代读者能够轻松理解其中的含义。有人形容唐婉的长恨歌翻译是如诗如画，仿佛是在欣赏一幅别致的山水画，也有人将它视作古代诗歌中的珍品，蕴含着深厚的文学魅力。
然而，在历史中，唐婉并不是一位幸运的女子。据传她在年轻时已经有了一位相爱的丈夫，可是随着唐玄宗的迷恋杨玉环，唐婉也不得不被迫成为了唐玄宗婕妤之一。她曾在长安宫中担任过歌妓，却在唐玄宗远走江南后被杨贵妃所害，最终以自尽结束了自己的生命。
唐婉的身世遭遇并不能掩盖她的诗学才华。她用心地将长恨歌这个描写爱情悲剧的作品传承下去，传唱千古，让后人能够感受到唐代那段风流倜傥的爱恋。
唐婉的长恨歌翻译是中华文化的一部分，也是一个悲情爱情故事的缩影。它告诉我们，爱情有时候会似华丽的烟花，快速而短暂，但也有时可能是生命的全部，让人铭记于心。