古人为何称透露翡翠为“碎心石”？

碎心石，又称透过石，是大天然透辉物和玉石体中的透辉体，古时是指透露翡翠，回到近些年更是成为翡翠爱好者和收藏家追捧的玉石材料之一。然而为何古人会称透露翡翠为“碎心石”呢？

一般认为古代人把翡翠比作女子，透露翡翠代表女子心里的悲伤和失落。所以碎心石这个称呼就应运而生了。

在古代文化中，翡翠象征着高贵、美好和不朽。翡翠的色彩，从深绿色到浅绿色，不论哪种颜色都美丽动人，吸引人的目光。而透露翡翠更是翡翠中的珍品，它能够透过光线，呈现出神秘的光泽效果，仅可用肉眼观察。在古代，翡翠的收藏和研究就是一项高雅的活动。

除了翡翠外，还有很多其他透辉石材料都被称为“碎心石”。不过习俗渐渐变迁，虽然碎心石这个称呼已不能准确地对应透露翡翠，但人们对它的爱和追捧却是愈加浓厚。