学弈翻译，是指在国际交流中采用游戏理论和策略的翻译方法。随着全球化进程的加快，跨国交流成为常态。学弈翻译应运而生，成为国际交流领域的新趋势。
学弈翻译的核心思想是在翻译的过程中考虑双方的利益和策略。通过深入了解不同文化背景和语言环境，翻译者能够更好地传达原意，并在交流中平衡双方的利益。学弈翻译在国际贸易、外交活动、跨文化合作等场景中发挥着重要作用。
学弈翻译的应用范围广泛，不仅局限于口译和笔译领域。在线翻译工具、机器翻译、语音翻译等技术的快速发展，为学弈翻译的应用提供了更多可能性。通过结合智能翻译技术和学弈翻译理论，人们可以更高效地进行国际交流。
学弈翻译的出现，不仅为国际交流带来了新思路，也挑战了传统翻译模式。翻译者需要具备深厚的文化素养和游戏理论知识，以适应不同场景下的翻译需求。同时，学弈翻译的发展也对翻译教育提出了新的要求。